Nemám tak blízký vztah s Bohem a nevzpomínám si, že by mi seslal nějaký poselství.
Zapravo, mislim da nisam u tako bliskim donosima sa našim dobrim Gospodom. Ne secam se da sam primio neku poruku od njega.
Nemám tak dobrý oči jako on.
Moje oèi nisu dobre kao njegove.
Já z toho nic nemám tak nebo tak, pane Brewstře.
Bilo kako da bude, ja ne dobijam ništa, g. Bruster.
Momentálně se nemám tak špatně, jak asi vypadám.
Ja nisam gubitnik kao što misliš da jesam.
Ale, když byli hloupý a dávali mi prachy... že uplatním svůj vliv na tebe, kterej stejně nemám, tak proč bych si... je neměla od nich vzít.
Ako su bili dovoljno glupi da mi daju lovu za nešto što niko ne može da te ubedi,...neka im bude!
A ani to nemám tak zmáčklý, jak jsem se obával.
I ništa nije spljeskano kao što sam oèekivao.
Já mámu nemám. Tak o tom moc nevím.
Ja nemam mamu, tako da o tome ništa ne znam.
Hele, budu upřímná, donášku nemám tak úplně v popisu práce.
Da budem iskrena, moj posao nije da donosim mušterijama stvari.
Obvykle nemám tak slabý žaludek, ale ten zápach byl tak...
Poobièaju nemam slabog želudca, ali taj miris....
Michaeli, nemám tak špatný vliv, jako si myslíš, že mám.
Michael, ja nemam tako loš utjecaj kao što ti misliš.
Poslyš, Charlie, nemám tak nějak hotovost, tak možná bys...
Cuj, Charlie, malo sam kratak sa lovom, pa bi mozda...
I kdybych měla zájem, a to rozhodně nemám, tak na to jdeš úplně špatně.
I èak da sam zainteresovana, što definitivno nisam, krenuo si pogrešnim putem.
A jestli na něj nemám, tak mi bude přidělen ze...
Ako ja ne mogu sam sebi da ga priuštim morate mi ga vi obezbediti za suðenje!
Já s váma ani s FBI žádnej problém nemám, tak nás radši nechte na pokoji.
Mene ne mučiš ni ti ni tvoj biro, pa najbolje da samo prođeš i pustiš nas.
Přišli jsme o polovinu zdrojů energie takže i kdybych měl přístup k náhradním dílům, což nemám, tak to nejspíš neopravím.
Brod više nema ni pola sposobnosti generisanja energije. Èak i kad bih imao rezervne delove, koje nemam sumnjam da bih mogao da ga popravim.
Asi nemám tak ryzího ducha, jak sis o mně myslela.
Izgleda da nisam èistog duha kao što si mislila da jesam.
Když chci vsadit na každý zápas v téhle zemi penězi, které nemám, tak je to moje věc.
Ako želim da se kladim na svaku utakmicu u zemlji parama koje nemam, to su moja posla.
Řekla jsem, Starbuck, že nic nemám, tak mi dej pokoj.
Rekla sam ti, Starbuck, nemam ništa. Skini mi se.
Ale nemám, tak to prosím ještě víc nekomplikujte.
Ali nema šanse tako da mi nemojte otežavati situaciju.
Nemám tak smutné příběhy jako vy.
Ja nemam plaèIjive prièe kao svi vi,
Víš, já nemám tak velké ego... to ty.
Nemam ja veliki ego, veæ ti.
Protože lepší výraz nemám, tak jsi moje přítelkyně.
Pa, u nedostatku boljeg izraza, ti si mi devojka.
Vím, že nemám tak moc skušeností v bytovém manažerstvý, ale můj otec byl stavbař, a pracoval s lidmi po celém měste, takže vím všechno nejlepší.
Znam da nemam toliko iskustva u upravljanu stanovima, ali moj suprug je bio izvoðaè radova,... i radio je sa momcima svuda po gradu, tako da znam najbolje.
Já nemám tak bohatého tátu jako ty, který by mi po zbytek života mohl platit.
Ja nemam bogatog ćaleta kao ti.. da mogu da koristim njegov novac, do kraja života
Už jsem starý a nemám tak dobrou paměť.
Ja sam star čovek. Ne pamtim stvari tako dobro.
Bohužel, nemám tak vysoké sebevědomí... abych ustál případnou porážku...takže...
Nažalost, nemam dovoljno samopouzdanja da preživim takav udarac, pa...
To bysme mohli, ale vsadím se, že to tam nemám tak pěkné, jako ty.
Mogao bi. Ali se kladim da kod mene nije tako luksuzno kao kod tebe.
Protože to ještě nemám tak úplně promyšlený.
Jer, nisam sve još razradio, ima još nešto
A pokud ji nemám, tak jsem se alespoň dobře pobavila.
Ako nisam, onda... Bilo je zabavno dok je trajalo.
Nic ti nedlužím a strach z tebe nemám, tak proč bych to dělal?
Ne dugujem ti novac i ne bojim te se. Zašto bih te izbegavao?
Když říkám, že žádné informace nemám, tak je nemám.
Ako kažem da nemam informaciju, onda nemam informaciju.
Z toho, co mi Gaius řekl, nemám tak velkou moc jako ty, Merline, ale sdílím tvé naděje.
Po onome što mi je Gaius rekao, nemam tvoje velike moæi, Merline, ali dijelim tvoje nade.
I když bych měl oprávnění vás k němu pustit, což nemám, tak to není dobrý nápad.
Нeмaм дoзвoлу зa тo, нити je дoбрa зaмисao.
Nikdy nemám tak napilno, když jde o rozlousknutí vraždy.
Nikad nisam prezauzeta za rješavanje ubojstva.
Jako mechanik nemám tak úplně kvalifikaci soudit duševní zdraví...
Pošto sam mehaničar, nisam najstručniji da procenjujem duševno stanje...
Pokud vaši podporu už nemám, tak okamžitě odstoupím, bez otázek.
Zato, ako više nemam vašu podršku, povlaèim se odmah, bez pitanja.
Nemám tak zajímavé vzdělání, tak jako lidé tady okolo.
Ja nisam imao fensi obrazovanje kao veæina ljudi ovde.
K dílnám to od bytu nemám tak daleko.
Hangar za održavanje nije toliko udaljen od mog smještaja.
Tak to se omlouvám, Barry, že nemám tak dobré emocionální zdraví jako ty.
ŽAO MI JE, BERI, ALI NISAM TOLIKO ZDRAV EMOCIONALNO KAO TI.
Nemám tak moc praxe, jako si myslíš.
Nisam imao toliko akcije, koliko misliš.
Máš recht, ale odznak slušnosti ještě nemám, tak mi přines dříví.
Да, било би, али нисам зарадио значку за манире, зато, донеси ми дрва.
Já to s časem nemám tak ani tak.
Mene ne zanima letnje raèunanje vremena.
0.67328500747681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nije kod mene, možda je još živ. 